
Läs innan du installerar iWork ’09
iWork gör det enkelt att skapa, presentera och publicera dina arbeten med finess. I iWork ’09 ingår: 

• Keynote: fantastiska presentationer, fantastiskt enkelt
• Pages: kraftfull ordbehandlare och layoutprogram
• Numbers: attraktiva kalkylblad hur lätt som helst

Vad ingår i iWork ’09
iWork ’09 innehåller Keynote ’09, Pages ’09 och Numbers ’09.

Keynote ’09 
Häpnadsväckande presentationer på ett par minuter
• Över 40 Apple–designade teman med samordnade texter, tabeller och diagram (åtta nya)
• Diabildsnavigator
• Granskarkommentarer
• Formatfält för text, tabeller, bilder och diagram
• 2D- och 3D-diagram med fantastiska texturer och animeringar

Lättanvända bildverktyg
• Stödlinjer och linjaler för hjälp med justering och uppställning
• Ta bort bildens bakgrund med direktalfa
• Bézier-kurvor på former och ritade objekt 
• Lägg bildmaskar med både vanliga och anpassade former 
• iLife-mediebläddrare

Fantastiska animeringar
• Skapa animeringar med ett klick, tack vare Magisk flytt (nyhet)
• Text- och objektdrivna övergångar (nyhet)
• Text- och objektbyggda animeringar
• Ställ byggens flytt, rotering, skala och opacitet
• Smarta byggen med släppområden för bilder

Flexibla presentationssätt
• Presentationsvy med anteckningar, timer, visning av nästa dia och en indikator för när du är redo att gå vidare
• Fjärrstyr presentationen med en iPhone eller iPod touch som har Keynote Remote (säljs separat i App Store)
• Interaktiva bildspel för visningskiosker
• Spela in berättarröst och tidsinställning
• Skicka till iWeb, GarageBand eller iTunes
• Optimering av filstorlek (nyhet)

Kompatibilitet
• Importera och exportera Microsoft PowerPoint-presentationer
• Importera AppleWorks-presentationsdokument
• Importera och exportera andra vanliga format
• Skicka presentationer via Mail (nyhet)
• Skicka presentationer till iWeb

Pages ’09
Ordbehandling med flyt
• Formatfält för text, tabeller, bilder och diagram
• Anpassningsbara stycke-, tecken- och liststilar
• Avsnitts-, layout- och sidbrytningar

Avancerade skrivverktyg
• Helskärmsläge (nyhet)
• Översiktsläge (nyhet)
• Integrering med MathType 6 och EndNote X2 (säljs separat)
• Ändringsspårning och granskarkommentarer
• Datalänkning med Adressbok och Numbers-tabeller
• Automatisk innehållsförteckning
• Stavningskontroll och korrekturläsning
• Sidnavigator och sökvy

Snygga dokument på ett par minuter
• Över 180 mallar, allt från brev till nyhetsblad (40 nya)
• iLife-mediebläddrare
• 3D-diagram med realistiska texturer
• Kraftfulla tabeller

Kapabelt sidlayoutsläge
• Bildduk för fria former
• Länka text genom flera textrutor
• Radbryt text runt bilder

Kompatibilitet 
• Importera och exportera Microsoft Word-dokument
• Importera AppleWorks-ordbehandlingsdokument
• Skicka dokument via Mail (nyhet)
• Skicka dokument till iWeb

Numbers ’09
Kalkylblad som är både kapabla och bekanta
• Enkel inskrivning av formler
• Över 250 funktioner (100 nya)
• 2D- och 3D-diagram
• Länkade diagram (nyhet)
• Formatfält för text, tabeller, bilder och diagram

Innovativa, intelligenta tabeller
• Flera flexibla tabeller på samma kalkylblad
• Formler med läsbara cellnamn
• Tabellkategorier (nyhet)
• Fotrader för summeringsberäkningar
• Verktyg som sorterar och filtrerar tabeller
• Kryssrutor och reglage i celler 

Imponerande resultat på ett par minuter
• Använd en friformsduk till att arrangera tabeller, bilder och diagram
• iLife-mediebläddrare
• Interaktiv utskriftsvy
• Anpassningsbara tabellstilar
• Trettio mallar för hemmet, jobbet och skolan (12 nya)

Kompatibilitet
• Importera och exportera Microsoft Excel-kalkylblad
• Importera AppleWorks-kalkylblad
• Importera och exportera andra vanliga format
• Dra och släpp kontakter från Adressbok
• Skicka kalkylblad via Mail (nyhet)
• Skicka kalkylblad till iWeb

Systemkrav
En Mac-dator med en Intel-, PowerPC G5- eller PowerPC G4-processor (500 MHz eller snabbare)
512 MB RAM-minne (1 GB rekommenderas)
32 MB videominne
Mac OS X 10.4.11, Mac OS X 10.5.6 eller senare
QuickTime 7.5.5 eller senare
1,2 GB ledigt skivutrymme
DVD-läsare krävs för installering

Installera iWork ’09
iWork-installeraren installerar programmen Keynote, Pages och Numbers. iWork måste installeras på startenheten (den partition på hårddisken som innehåller systemmappen för Mac OS X). Tidigare versioner av iWork som finns installerade på samma partition påverkas inte av iWork ’09-installeringen.

Så här installerar du iWork ’09:
1 Mata in installationsskivan.
2 Dubbelklicka på symbolen Install på skivan och följ sedan anvisningarna på skärmen.

När installationen slutförts finns programmen på din hårddisk i mappen /Program/iWork ’09

Mer information
Här hittar du all information du behöver för att börja skapa dina egna bildspel, dokument och kalkylblad:
• iWork-övningsexempel är en serie med kortfilmer som demonstrerar vad du kan göra med Keynote, Pages och Numbers. Öppna övningsexemplen genom att i Keynote, Pages eller Numbers välja Videoövningsexempel på hjälpmenyn (Hjälp > Videoövningsexempel).
• Användarhandböckerna för Keynote ’09, Pages ’09 och Numbers ’09 är PDF-dokument med lättbegripliga och detaljerade anvisningar för Keynote, Pages och Numbers. Du kan öppna och hämta handböckerna från http://support.apple.com/sv_SE/manuals/#iwork. Hoppa direkt till den här webbsidan genom att välja Hjälp > Keynote Användarhandbok, Hjälp > Pages Användarhandbok eller Hjälp > Numbers Användarhandbok.
• Användarhandboken iWork formler och funktioner innehåller en lista med alla funktioner som finns tillgängliga i iWork-tabeller, och en beskrivning av varje funktion. Du kan öppna och hämta handböckerna från http://support.apple.com/sv_SE/manuals/#iwork. Hoppa direkt till den här sidan genom att välja Hjälp > iWork formler och funktioner - Användarhandbok i ett iWork-program.
• Den inbyggda hjälpen har också detaljerade anvisningar och fler länkar till ytterligare information om iWork ’09. Du kan öppna den inbyggda hjälpen genom att öppna Keynote, Pages eller Numbers och välja Hjälp > Keynote Hjälp, Hjälp > Pages Hjälp eller Hjälp > Numbers Hjälp.
• Keynote, Pages och Numbers har många användbara kortkommandon för olika uppgifter. Öppna Keynote, Pages eller Numbers och välj Hjälp > Kortkommandon så får du se en lista.

© 2009 Apple Inc. Alla rättigheter förbehålls.
Apple och Apples logotyp är varumärken som tillhör Apple Inc. och är registrerade i USA och andra länder. Övriga namn kan vara varumärken som tillhör Apple i USA och andra länder. PowerPC är ett varumärke som tillhör International Business Machines Corporation och används under licens. Intel och Intel Core är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation eller dess dotterbolag i USA och andra länder. Se www.apple.com/legal/trademark/appletmlist.html för mer information.