
Lees deze informatie voordat u iWork ’09 installeert
Met iWork kunt u uw werk met stijl aanmaken, presenteren en publiceren. iWork ’09 bevat de volgende programma's: 

• Keynote: verbluffende presentaties, verbluffend eenvoudig
• Pages: veelzijdige tekstverwerking en paginalay-out
• Numbers: prachtige spreadsheets in een handomdraai

Inhoud van iWork ’09
iWork ’09 bevat Keynote ’09, Pages ’09 en Numbers ’09.

Keynote ’09 
Oogstrelende presentaties in een handomdraai
• Meer dan 40 door Apple ontworpen thema's met op elkaar afgestemde tekst, tabellen en diagrammen (8 nieuwe)
• Dianavigatiepaneel
• Functie voor toevoegen van opmerkingen
• Opmaakbalk voor tekst, tabellen, afbeeldingen en diagrammen
• 2D- en 3D-diagrammen met prachtige texturen en animaties

Handige functies voor afbeeldingen
• Hulplijnen voor uitlijning en tussenruimte en linialen
• Direct alfa voor het verwijderen van de achtergrond van afbeeldingen
• Vormen en vrije Bézier-curven 
• Afbeeldingsmaskers met basisvormen en eigen vormen
• iLife-mediakiezer

Fraaie animaties
• Met één klik animaties maken dankzij 'Magisch verplaatsen' (nieuw)
• Overgangen op basis van tekst en objecten (nieuw)
• Tekst en objecten laten bewegen bij animatie
• Objecten bij animatie verplaatsen, roteren, vergroten, verkleinen en de ondoorzichtigheid aanpassen
• Slimme animaties met effectgebieden voor afbeeldingen

Flexibele manieren om uw documenten te presenteren
• Presentatorweergave met aantekeningen, een timer, aanduiding om verder te gaan en het volgende scherm
• Uw presentatie regelen via een iPhone of iPod touch met Keynote Remote (afzonderlijk verkrijgbaar bij de App Store)
• Interactieve diavoorstellingen voor stands
• Gesproken tekst opnemen en timing
• Documenten naar iWeb, GarageBand en iTunes sturen
• Bestandsgrootte optimaliseren (nieuw)

Compatibiliteit
• Microsoft PowerPoint-presentaties importeren en exporteren
• AppleWorks-presentatiedocumenten importeren
• Andere bekende bestandsstructuren importeren en exporteren
• Presentaties via Mail versturen (nieuw)
• Presentaties naar iWeb sturen

Pages ’09
Gestroomlijnde tekstverwerking
• Opmaakbalk voor tekst, tabellen, afbeeldingen en diagrammen
• Aanpasbare alinea-, teken- en lijststijlen
• Sectie-, lay-out- en pagina-einden

Geavanceerde schrijftools
• Schermvullende weergave (nieuw)
• Overzichtsmodus (nieuw)
• Integratie met MathType 6 en EndNote X2 (afzonderlijk verkrijgbaar)
• Functie voor het bijhouden van wijzigingen en opmerkingen
• Gegevens uit Adresboek en Numbers-tabellen invoegen
• Automatische inhoudsopgave
• Spellingcontrole en proefleesfunctie
• Paginanavigatiepaneel en zoekweergave

Fantastisch uitziende documenten in een handomdraai
• Meer dan 180 sjablonen, van brieven tot nieuwsbrieven (40 nieuwe)
• iLife-mediakiezer
• 3D-diagrammen met realistische texturen
• Veelzijdige tabellen

Krachtige paginalay-outmodus
• Werkgebied met vrije plaatsing van afbeeldingen
• Tekst laten doorlopen in meerdere tekstvakken
• Tekst rond afbeeldingen laten lopen

Compatibiliteit
• Microsoft Word-documenten importeren en exporteren
• AppleWorks-tekstverwerkingsdocumenten importeren
• Documenten via Mail versturen (nieuw)
• Documenten naar iWeb sturen

Numbers ’09
Krachtige en vertrouwde spreadsheets
• Eenvoudig formules schrijven
• Meer dan 250 functies (100 nieuwe)
• 2D- en 3D-diagrammen
• Gekoppelde diagrammen (nieuw)
• Opmaakbalk voor tekst, tabellen, afbeeldingen en diagrammen

Innovatieve, intelligente tabellen
• Meerdere aanpasbare tabellen in een werkgebied
• Leesbare celnamen in formules
• Tabelcategorieën (nieuw)
• Voettekstrijen voor veelvoorkomende berekeningen
• Functies voor het sorteren en filteren van tabellen
• Aankruisvakken en schuifknoppen in cellen 

Indrukwekkende resultaten in een handomdraai
• Werkgebied met vrije plaatsing van tabellen, afbeeldingen en diagrammen
• iLife-mediakiezer
• Interactieve afdrukweergave
• Aanpasbare tabelstijlen
• 30 sjablonen voor thuis, op het werk en op school (12 nieuwe)

Compatibiliteit
• Microsoft Excel-spreadsheets importeren en exporteren
• AppleWorks-spreadsheets importeren
• Andere bekende bestandsstructuren importeren en exporteren
• Ondersteuning voor slepen van Adresboek-gegevens
• Spreadsheets via Mail versturen (nieuw)
• Spreadsheets naar iWeb sturen

Systeemvereisten
Een Mac-computer met een Intel- of PowerPC G5-processor of een PowerPC G4-processor van 500 MHz of sneller
512 MB RAM-geheugen (1 GB aanbevolen)
32 MB videogeheugen
Mac OS X versie 10.4.11 of Mac OS X versie 10.5.6 of hoger
QuickTime 7.5.5 of hoger
1,2 GB beschikbare schijfruimte
Dvd-eenheid vereist voor installatie

iWork ’09 installeren
Het installatieprogramma van iWork installeert Keynote, Pages en Numbers. iWork moet worden geïnstalleerd op het opstartvolume (de partitie van de harde schijf waarop de systeemmap van Mac OS X is geïnstalleerd). Eerder geïnstalleerde versies van iWork op hetzelfde volume worden niet beïnvloed door de installatie van iWork ’09.

Om iWork ’09 te installeren, doet u het volgende:
1. Plaats de installatieschijf.
2. Klik dubbel op het installatiesymbool op de schijf en volg de instructies op het scherm.

Nadat de installatie is voltooid, staan de programma's op de volgende locatie op uw harde schijf: /Programma's/iWork ’09

Meer informatie
iWork wordt geleverd met alle informatie die u nodig hebt om uw eigen diapresentaties, documenten en spreadsheets te maken:
• De iWork-oefeningen bestaan uit een reeks korte films die laten zien wat u kunt doen met Keynote, Pages en Numbers. Om de oefeningen te bekijken, opent u Keynote, Pages of Numbers en kiest u Video-oefeningen' uit het Help-menu ('Help' > 'Video-oefeningen').
• De Keynote ’09 Gebruikershandleiding, de Pages ’09 Gebruikershandleiding en de Numbers ’09 Gebruikershandleiding zijn PDF-documenten die eenvoudig te volgen maar toch gedetailleerde instructies bevatten voor het gebruik van Keynote, Numbers en Pages. U kunt de handleidingen bekijken of downloaden via http://support.apple.com/nl_NL/manuals/#iwork. Kies 'Help' > 'Keynote-gebruikershandleiding', 'Help' > 'Pages-gebruikershandleiding' of 'Help' > 'Numbers-gebruikershandleiding' om snel naar deze webpagina te gaan.
• De iWork-formules en -functies Gebruikershandleiding, waarin alle functies die u in iWork-tabellen kunt gebruiken zijn vermeld en worden uitgelegd. U kunt de handleidingen bekijken of downloaden via http://support.apple.com/nl_NL/manuals/#iwork. Kies 'Help' > 'iWork-gebruikershandleiding voor formules en functies' in een van de iWork-programma's om snel naar deze webpagina te gaan.
• Gedetailleerde instructies zijn ook beschikbaar in de hulpinformatie van de programma's, evenals koppelingen naar materiaal met extra informatie over iWork ’09. Om de hulpinformatie van de programma's te openen, opent u Keynote, Pages of Numbers en kiest u 'Help' > 'Keynote Help', 'Help' > 'Pages Help' of 'Help' > 'Numbers Help'.
• In Keynote, Pages en Numbers kunt u veel toetscombinaties gebruiken voor het uitvoeren van taken. Open Keynote, Pages of Numbers en kies 'Help' > 'Toetscombinaties' om deze toetscombinaties te bekijken.

© 2009 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden.
Apple en het Apple logo zijn handelsmerken van Apple Inc., die zijn gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. Andere productnamen kunnen handelsmerken zijn van Apple in de Verenigde Staten en andere landen. PowerPC is een handelsmerk van International Business Machines Corporation, dat in licentie wordt gebruikt. Intel en Intel Core zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Intel Corporation of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en andere landen. Raadpleeg http://www.apple.com/legal/trademark/appletmlist.html (Engelstalig) voor meer informatie.